لماذا سمي المسجد بالإنجليزيه (Mospue) ????? مراح تصدقو راح تنصدمون.........

بسم الله الرحمن الرحيم


السلام عليكم ورحمة الله وبركاته......
لماذا سمي المسجد بالانجليزية "Mosque" ( والله راح تنصدمون ! )
هذه مقالة أرسلها أحد الأخوة جزاه الله خيرا يتحدث فيها عن كلمة المسجد المترجمة إلى الإنجليزية والتي هي "Mosque" التي لانعلم من أين جائت ومن أين مصدرها وأرفقت ترجمة مختصرة عنها وشرح لكلمة(موسك ) وكيف جائت لنا؟

فالأخ ذكر أنه قرأ كتاب ووجد أن هذا الكتاب يتحدث عن أصل كلمة ( موسك ) المسجد بالإنجليزي وأنها كلمة محولة من اللغة الأسبانية
والتي ذكرها الملك فرديناند والذي قال:- (((سنسحق المسلمين كما نسحق البعوض )))
والبعوض اسمة بالانجليزي( موسكيتو ) ....وأين يوجد البعوض؟
يوجد طبعا في المستنقعات التي تكثر فيها ....
و طبعا أين يوجد المسلمين؟
يكثر وجودهم في المسجد

كم مرة تساءلت ؟

من أين جائت كلمة "موسك" لنا وكنت أقارنها بكلمة ( موسكيتو)

فالموسكيتو البعوض هي mosquito تحولت الى كلمة mosque وهكذا.... وأصبحوا يسمون المسجد بالموسك mosque
فلذا يجب تغيير اسم الموسك mosque الى كلمة المسجد masjed

مثل كلمة الله لايجب ان نقول god لأن قود الإله فيكون أي إله ولكن نقول الله Allah وهو الله وحدة لاشريك له ..

أتمنى من الذي قرأهذا الموضوع نشره للإستفادة ..

في أمان لله

مشكوووره اختي الوديعه ولكن موضوووعك مكرر

وشوشو

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

جزيتي خيرا اخيتي الوديعة

على هذا التنبيه::::::: موسك ( المسجد )

وحتى لو كان الموضوع مكرر ...

فالذكرى تنفع المؤمنين في مثل هذه الحاله

رحم الله والديك ....

وجعل الله هذه المشاركة في موازين اعمالك بأذن الله تعالى


دمتي بحفظ الله تعالى

........

الوديعة

جزيتىخيرا على هذا التنبيه

وجعل الله هذه المشاركة في موازين اعمالك

وفقك الله

جزاك الله الف خير يالوديعه

انا اول مره اعرف هالشي ولذلك حتى لو الموضوع مكرر .. فان الذكرى تنفع المؤمنين

لك تقديري

سعدت جداً بوجودكم أخوني الغالييين

و جعل الله ايامك كلها سعادة و ورد

أخي عيون باكيه
الموضوع لمكررليه مايتم نقله الى ضاحية الأرشيف ويقفل

وتسلم على ردك
أخي لا حرمنا منه

في امان لله

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

ربما مضى وقت طويل على وضع مشاركة مشابهه

ولكن .... ابقيت الموضوع حيث اغلب الاعضاء لم يقرأوا هذه المعلومه

المفيدة ... لذك لم ينقل الموضوع الى الارشيف ...

لك اجمل تحية

............

بالفعل لا يهم وان تكون المعلومة مكررة

المهم انه تتحقق الاستفادة منها

ويقرأها الجميع

بالفعل لا يهم وان تكون المعلومة مكررة

المهم انه تتحقق الاستفادة منها

ويقرأها الجميع

هنااا


انت عمري


شكر لكـ مـ..

اخواني ..

على هذا المرور الكريمـ ..

والتواجد العبق منكـ مـ


في أمان لله